Sponsored by the Backyard Nature Website
28 DE JUNIO ÍNDICE

El cerro arriba del pueblo de Venustiano Carranza, que antes fue San Bartolomé de los Llanos, se llama el Cerro de Yalem Chen, aunque algunas personas lo llamen Cerro de San Bartolmé de Los Llanos. Nuestra gente suben el cerro en días importantes de nuestra religión, que es el Catholicismo. Por ejemplo, en el 5 de Maya subimos para pedir para la lluvia.

Al lado del sendero que va para arriba hay cuatro estaciones donde rezamos. Abajo se ve unas de las estaciones:

A veces quemamos incenso en las estaciones. Pedimos ayuda de las Santas Piedras. Podemos dejar ofertas apropriadas a lo que pedimos. Por ejemplo, si queremos una cosecha buena de maíz, quizás dejamos una mazorzca de maíz. Si queremos hacer bien en la escuela, dejamos plumas y cuardenos para escribir. Dejamos flores en cada estación donde están las piedras. Y las piedras son dibujadas de imágenes, y por eso visitamos cada año. Es nuestro costumbre y tradición de nuestro pueblo.

Al pico del Cerro de Yalem Chen está el altar mayor donde terminamos la visita del cerro, y la visita que hacemos de las ocho de la mañana hasta las cuatro de la tarde. Ya venimos de abajo al pueblo.:

Este el la vista del pico, mostrando nuestra comunidad:

Hay otro pico unido a este, mas o menos 15 minutes lejos, hacia el norte. Entre los picos hay una connexión. Medio camino hay una piedra grande en el suelo. Una mujer embarazada no debe pasar esa piedra porque la energía del cerro que acercamos es tan poderosa que abortará el bebí. Ahá se encuentra un río y solamente de nuestro antepasado lo comprueban que hay un río que nosotros ya no vemos ese río.

Hay fosos sobre este pico, porque los antiguos enterraron sus muertos acá, con sus joyas. A veces en la noche las joyas emiten rayos de luz hasta el cielo, pero no todos pueden ver las luces. Las luces aparecen solo a ellos que tienen permiso a tomar las joyas.

Aquí encontramos la piedra que se ve abajo. Cuando la encontramos, los deseños fueron lleno de lodo y casi no les vió. Pero limpiamos las linias y las hacemos más claras.:

Nos dice que bajo La Cruz del parte de arriba hay un símbola antinguo de los Maya que muestra un sombrero hecho de un piel del pájaro Quetzal, que era sagrado a los Maya de antes. Solo los sacerdotes más altos y los reyes pudían usar un sobrero del Quetzal. Las lineas abajo del sombrero representen el cerro, con agua saliendo. Nos dice que, desde que solo los más sagrado pudían usar el Quetzal, que esta piedre dice:

Este cerro es sagrado